Ein Hörbuch kommt in 40 einzelnen Kapiteln. Eine Freundin schickt sieben Sprachnachrichten hintereinander. Für die Feier sollen zehn Lieder als eine Datei auf den Stick. Die Aufgabe ist immer dieselbe: Aus vielen Audiodateien soll eine werden, in der richtigen Reihenfolge und ohne störende Sprünge. Wie gut das gelingt, hängt vom Weg ab.
Was beim Zusammenfügen von MP3-Dateien technisch passiert
Eine MP3-Datei ist eine Kette kurzer Rahmen, sogenannter Frames. So legt es die Norm ISO/IEC 11172-3 fest, die MPEG-1 Audio und damit Layer III, also MP3, beschreibt. Jeder Frame trägt einen eigenen Kopf mit Bitrate und Abtastrate. Bei Layer III enthält ein Frame 1.152 Abtastwerte, bei 44,1 kHz sind das gut 26 Millisekunden Ton.
Dazu kommen die Tags mit Titel, Interpret und Cover. Sie sind nicht Teil der MP3-Norm, sondern ein eigener Standard namens ID3. Ein ID3v2-Tag steht nach der Spezifikation normalerweise am Anfang der Datei. Der ältere ID3v1-Tag hängt mit genau 128 Byte am Ende.
Daraus ergeben sich zwei Wege. Beim Aneinanderhängen werden die Dateien Byte für Byte hintereinander kopiert. Der Ton wird dabei nicht neu berechnet, es gibt also keinen Qualitätsverlust. Aber die Tags der zweiten, dritten und jeder weiteren Datei landen mitten im Datenstrom. Übergänge oder eine angeglichene Lautstärke sind so nicht möglich. Beim Neu-Kodieren liest ein Programm alle Dateien ein, wandelt sie in unkomprimierte Tonwerte um, legt sie hintereinander und speichert das Ergebnis als neue MP3. Das kostet etwas Qualität, erlaubt aber Überblendungen, Pausen und gleiche Lautstärke.
| Weg | Qualität | Übergänge | Lautstärke angleichen | Unterschiedliche Formate |
|---|---|---|---|---|
| Aneinanderhängen (z. B. copy /b) | unverändert | nein | nein | nein, nur MP3 mit MP3 |
| Schnittprogramm am Computer | neu kodiert | ja | ja | ja |
| Browser-Werkzeug mit Neu-Kodieren | neu kodiert | ja | ja | ja |
MP3 zusammenfügen unter Windows mit copy /b
Windows kann Dateien mit dem Befehl copy kombinieren. Laut Microsoft-Dokumentation steht /b für Binärdateien, mehrere Quellen verbinden Sie mit einem Pluszeichen. Für zwei MP3-Dateien in der Eingabeaufforderung sieht das so aus:
copy /b teil1.mp3 + teil2.mp3 gesamt.mp3
Das geht schnell und ist verlustfrei. Der Infokopf der ersten Datei bleibt dabei aber stehen, und bei Dateien mit variabler Bitrate zeigen manche Player deshalb nur die Länge des ersten Teils an oder spulen falsch. Es passt für Hörbuch-Kapitel aus derselben Quelle, die mit gleicher Bitrate und Abtastrate kodiert wurden. Für alles andere ist es zu grob. Die Tags der hinteren Dateien bleiben als Fremdkörper im Ton stehen, und Sprünge in der Lautstärke bleiben, wie sie sind. M4A, WAV oder WhatsApp-Sprachnachrichten lassen sich so ohnehin nicht mit MP3 verbinden.
MP3-Dateien kostenlos online zusammenfügen
Ohne Installation geht es mit unserem Werkzeug MP3 zusammenfügen. Es liest MP3, M4A, AAC, WAV, OGG, Opus und FLAC sowie die Tonspur von MP4- und MOV-Videos. Laut Werkzeugseite laufen Lesen, Angleichen und Kodieren in Ihrem Browser; die Seite lädt nur ihre eigenen Programmteile nach, Ihre Aufnahmen verlassen das Gerät nicht.
- Ziehen Sie alle Dateien in das Feld oder wählen Sie mehrere auf einmal aus. Jede Datei erscheint als Zeile mit Länge, Abtastrate und gemessener Lautheit.
- Bringen Sie die Teile in die richtige Reihenfolge, per Maus oder mit den Pfeil-Knöpfen in jeder Zeile.
- Legen Sie Überblendung (0 bis 5 Sekunden), Pause (0 bis 5 Sekunden) und Lautstärke fest.
- Wählen Sie das Format: MP3 mit 128, 192, 256 oder 320 kbit/s, M4A oder WAV. Dann auf „Zusammenfügen“ klicken.
Sie erhalten die fertige Datei zum Anhören und Herunterladen und dazu eine Kapitel-Liste als Textdatei. Sie nennt die Startzeit jedes Teils mit seinem Dateinamen. Bei Hörbüchern und gesammelten Sprachnachrichten finden Sie so jede Stelle wieder.
Das Ergebnis übernimmt die Abtastrate der ersten Datei und ist immer Stereo. Eine Mono-Aufnahme liegt dann gleich laut auf beiden Kanälen.
Beispiel: ein Hörbuch aus acht Kapiteln
Sie haben ein Hörbuch in acht Kapiteln zu je 12 Minuten und wollen eine einzige Datei fürs Autoradio. Zwischen den Kapiteln soll eine Überblendung von 2 Sekunden liegen.
- Rohlänge: 8 × 12 Minuten = 96 Minuten = 5.760 Sekunden.
- Acht Teile haben sieben Übergänge. Jede Überblendung verkürzt das Ergebnis um ihre Länge: 7 × 2 s = 14 s.
- Gesamtdauer: 5.760 s − 14 s = 5.746 s, also 95 Minuten und 46 Sekunden.
Die Dateigröße einer MP3 mit fester Bitrate ist Bitrate mal Dauer, geteilt durch 8 für die Umrechnung von Bit in Byte. Bei 128 kbit/s: 128.000 × 5.746 ÷ 8 = 91.936.000 Byte, also rund 91,9 MB. Die übrigen Stufen:
| Format | pro Minute | Hörbuch, 95:46 min | passt für |
|---|---|---|---|
| MP3 128 kbit/s | 0,96 MB | ca. 91,9 MB | Sprache, Hörbücher |
| MP3 192 kbit/s | 1,44 MB | ca. 137,9 MB | Musik (im Werkzeug empfohlen) |
| MP3 256 kbit/s | 1,92 MB | ca. 183,9 MB | Musik mit hohem Anspruch |
| MP3 320 kbit/s | 2,40 MB | ca. 229,8 MB | höchste MP3-Stufe |
| WAV, 44,1 kHz, 16 Bit, Stereo | 10,58 MB | ca. 1.014 MB | Weiterbearbeitung |
Die WAV-Zeile folgt aus 44.100 Abtastwerten × 2 Byte × 2 Kanälen pro Sekunde. Für ein Hörbuch reichen 128 kbit/s. Mehr Bitrate macht die Sprache nicht verständlicher, nur die Datei größer. Das Werkzeug zeigt nach dem Zusammenfügen Dauer, Größe und die tatsächlich erreichte Bitrate an.
MP3 zusammenfügen mit Übergang
Bei einer Überblendung laufen das Ende des einen und der Anfang des nächsten Teils kurz gleichzeitig. Der eine wird leiser, der andere lauter. Das Werkzeug nutzt dafür eine gleichleistende Blende: Ein Teil folgt einer Kosinus-, der andere einer Sinuskurve. So sackt die Lautstärke in der Mitte des Übergangs nicht ab. Eine Überblendung ist höchstens halb so lang wie der kürzere der beiden Teile, damit kein kurzer Teil ganz verschwindet.
Für Musik passen 2 bis 4 Sekunden. Bei Sprache wirkt eine harte Grenze oder eine kurze Pause natürlicher, weil sich sonst zwei Stimmen überlagern. Stellen Sie eine Pause ein, überlappen sich die Teile nicht mehr. Die Überblendung wird dann zu einem Ausblenden am Ende und einem Einblenden am Anfang, dazwischen liegt Stille.
Unterschiedlich laute Dateien angleichen
Wer Aufnahmen aus verschiedenen Quellen verbindet, hört oft Sprünge: Die eine Sprachnachricht ist kaum zu verstehen, die nächste dröhnt. Ein Blick auf den Spitzenpegel hilft wenig, weil ein einziges Knacken ihn bestimmt. Rundfunk und Streamingdienste messen deshalb die Lautheit nach der Empfehlung ITU-R BS.1770. Die Einheit heißt LUFS.
Das Werkzeug misst jeden Teil einzeln und bringt ihn auf −16 LUFS für Sprache oder −14 LUFS für Musik. Diese Ziele sind verbreitete Praxis bei Podcasts und Musik-Streaming, keine Norm. Die EBU-Empfehlung R 128 nennt −23 LUFS, das ist für Fernsehen und Radio gedacht. Damit beim Anheben nichts übersteuert, begrenzt das Werkzeug die echten Spitzen auf −1 dBTP. Die Anhebung ist auf 30 dB beschränkt, damit fast stille Dateien nicht nur Rauschen liefern.
WhatsApp-Sprachnachrichten zusammenfügen
Sprachnachrichten speichern Sie in WhatsApp über „Teilen“ oder „Exportieren“ als Datei mit der Endung .opus. Chrome, Edge und Firefox lesen dieses Format direkt. Safari auf iPhone und Mac kann Opus nicht in jeder Version öffnen. Dann nennt das Werkzeug die betroffene Datei, überspringt sie und fügt die übrigen zusammen. Brauchen Sie den Inhalt als Text, fügen Sie die Nachrichten erst zusammen und lassen die eine Datei dann mit unserem Werkzeug „Sprachnachricht in Text“ abschreiben.
Typische Fehler
- Schon komprimierte Dateien hochrechnen: Eine MP3 mit 128 kbit/s wird durch Speichern mit 320 kbit/s nicht besser. Was beim ersten Kodieren verloren ging, kommt nicht zurück. Wählen Sie die Bitrate der besten Ausgangsdatei oder 192 kbit/s.
- Mehrfach kodieren: Wer eine zusammengefügte MP3 später erneut zusammenfügt, kodiert ein zweites Mal. Bewahren Sie die Einzeldateien auf, oder speichern Sie Zwischenstände als WAV.
- Falsche Reihenfolge durch Dateinamen: „Kapitel 10“ sortiert sich alphabetisch vor „Kapitel 2“. Prüfen Sie die Reihenfolge vor dem Zusammenfügen, oder nummerieren Sie mit führender Null (01, 02 …).
- Überblendung bei Sprache: Zwei Sätze überlagern sich und werden unverständlich. Für Gespräche und Hörbücher die Überblendung auf 0 setzen oder eine kurze Pause wählen.
- Rauschen erst hinterher filtern: Eine verrauschte Aufnahme wird durch das Zusammenfügen nicht sauberer. Wie Sie Störgeräusche vorher entfernen, steht im Ratgeber Hintergrundgeräusche entfernen.
Grenzen
Im Werkzeug darf jede Datei bis zu 15 Minuten lang und 500 MB groß sein. Eine 15-Minuten-Datei belegt beim Verarbeiten rund 1,3 GB Arbeitsspeicher. Die Teile werden nacheinander verarbeitet und gleich kodiert, deshalb gehen auch 20 Dateien mit je 5 Minuten. Längere Einzeldateien teilen Sie vorher. Als WAV ist das Ergebnis auf 3 Stunden begrenzt.
Das Werkzeug verbindet und gleicht an. Schneiden innerhalb einer Datei kann es nicht. Wer nur eine einzelne WAV-Datei in MP3 umwandeln will, nimmt WAV in MP3 umwandeln. Einen kurzen Ausschnitt für das Handy schneiden Sie mit dem Klingelton-Werkzeug; wie das am iPhone geht, erklärt der Ratgeber Lied als Klingelton am iPhone.